▶スポーツ観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
大坂なおみは地元ファンの大多数が応援していたセリーナ・ウィリアムズに勝利し、自分が全米オープンで優勝したことについて、謝罪の意を表明した。
23回のグランドスラム優勝者であり、大坂にとって憧れの選手でもあるウィリアムズはこの日、ルール違反を複数回犯したために1ゲームを失ったことに対し、審判や主催者側に抗議を申し立て第2セットは涙すら見せた。そんな中、大坂は主導権をしっかりとものにして勝利を手にした。
大坂が6-2、6-4で勝利した後、アーサーアッシュ・スタジアムに詰めかけていたファンらはウィリアムズに同情、表彰式の最初の時点ではヤジを飛ばし、大会側への怒りを表明した。
偉大なるアメリカ人選手、ウィリアムズに慰めの言葉を駆けられた後、大坂は涙を見せつつファンに対し謝罪の言葉を述べるとともに、ウィリアムズに感謝の気持ちを表した。
表彰台で、子供のころからの憧れの選手を相手にプレーすることに対し、どう感じたかと聞かれた大坂は、次のように答えた。
「ごめんなさい、あなたの質問の答えにはならないけど」（大坂）
「みなさんが（ウィリアムズを）応援していたことは、私も知っています。このような終わり方になってしまって、ごめんなさい。ただ、試合を観てくれてありがとう、と言いたいです」
そしてウィリアムズのほうに向き直り、こう付け加えた。
「全米オープンの決勝でセリーナと闘うことは、ずっと私の夢でした。それを叶えることができて、本当にうれしい。あなたとプレーできたことを、本当に感謝しています。ありがとう」（大坂）
Your 2018 #USOpen champion...@Naomi_Osaka_ 🏆🗽 pic.twitter.com/yAPFaezBpz
— US Open Tennis (@usopen) 2018年9月8日
＜テニスの全米オープンのツイート＞
2018年の全米オープン優勝者…大坂なおみ
原文：U.S. Open 2018: Naomi Osaka apologizes for defeating favorite Serena Williams
翻訳：Noriiko Tabei
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン